branding och namechange

README.sv.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# JMK RB RaceController
+# RC RaceCore
 
 RC timing app med sponsor-eventflöde (delade bilar/transpondrar mellan olika heat/finaler), AMMC WebSocket och lokal SQLite-lagring på Windows.
 
@@ -118,8 +118,8 @@ Rekommenderad deploy:
   - flera overlay-lägen: leaderboard, speaker och results
   - speaker-overlay med eventmarkörer och separata speaker-cues
   - live speaker-panel i `Timing` för att slå av/på cues under pågående session
-  - speaker-cues och klubbinfo/PDF-header styrs från `Settings`
-  - logo-upload för overlay från `Settings`
+  - speaker-cues och klubbbranding för sidomeny, overlay, publik träningsprofil och PDF styrs från `Inställningar`
+  - uppladdad klubblogotyp används i sidomeny, overlay, publik träningsprofil och PDF
   - branding per event/race med egen logo, tagline, footer och PDF-tema i `Hantera`
   - extra speaker-cues för `session start`, `new best lap` och `top 3 change`
   - valbart PDF-tema: `classic`, `minimal`, `motorsport`
@@ -396,7 +396,7 @@ npm.cmd run status
 npm.cmd run start:fg
 ```
 
-- `npm.cmd start` startar RaceController i bakgrunden
+- `npm.cmd start` startar RC RaceCore i bakgrunden
 - `npm.cmd stop` stoppar processen via `data/server.pid`
 - `npm.cmd restart` startar om backend
 - `npm.cmd run status` visar om backend kör