fix start and install bat

README.sv.md

@@ -348,31 +348,32 @@ Använd 64-bitars Windows 11 och Node.js 22 eller 24 LTS. Enklaste installatione
 
 1. Klona eller packa upp hela repot, helst till `C:\\Live_RC`.
 2. Dubbelklicka på `windows\\install.bat`.
-3. Starta med `windows\\start_backend.bat` eller `npm start`.
+3. Installationen kör `npm.cmd restart` och lämnar backend igång.
 4. Öppna `http://localhost:8081`.
 
-Installationsskriptet kan installera Node.js LTS med `winget`, kör en låst dependency-installation med `npm ci`, verifierar SQLite/Express och kontrollerar bundlad AMMC. Komplett guide och felsökning: [`windows/README.md`](windows/README.md).
+Installationsskriptet kan installera Node.js LTS med `winget`, kör en låst dependency-installation med `npm.cmd ci`, verifierar SQLite/Express och kontrollerar bundlad AMMC. Komplett guide och felsökning: [`windows/README.md`](windows/README.md).
 
 Vanliga kommandon:
 ```powershell
-npm start
-npm stop
-npm restart
-npm run status
-npm run start:fg
+npm.cmd start
+npm.cmd stop
+npm.cmd restart
+npm.cmd run status
+npm.cmd run start:fg
 ```
 
-- `npm start` startar `live_event` i bakgrunden
-- `npm stop` stoppar processen via `data/server.pid`
-- `npm restart` startar om backend
-- `npm run status` visar om backend kör
-- `npm run start:fg` kör i foreground för felsökning
+- `npm.cmd start` startar RaceController i bakgrunden
+- `npm.cmd stop` stoppar processen via `data/server.pid`
+- `npm.cmd restart` startar om backend
+- `npm.cmd run status` visar om backend kör
+- `npm.cmd run start:fg` kör i foreground för felsökning
 
 ### Windows scripts (bakgrundsstart)
 Det finns färdiga `.bat`-filer i mappen `windows/`:
-- `windows\\install.bat` installerar och verifierar Node/npm-dependencies
+- `windows\\install.bat` installerar dependencies och kör `npm.cmd restart`
 - `windows\\start_ammc.bat` startar AMMC i bakgrunden
-- `windows\\start_backend.bat` startar `npm start` i bakgrunden
+- `windows\\start_backend.bat` startar `npm.cmd start` i bakgrunden
+- `windows\\restart_backend.bat` kör `npm.cmd restart` efter uppdateringar
 - `windows\\start_all.bat` startar både AMMC + backend och öppnar webbsidan
 - `windows\\stop_all.bat` stoppar den hanterade backendprocessen och `ammc-amb.exe`
 
@@ -388,7 +389,7 @@ Det finns nu två sätt:
 
 ### A. Hanterad AMMC i webbgränssnittet
 Viktigt:
-- AMMC körs på samma host där `npm start` / `node server.js` körs.
+- AMMC körs på samma Windows-host där backend startades med `npm.cmd start`.
 - Om du öppnar sidan från en annan laptop startas ingen AMMC där.
 - Fältet `AMMC binär` i `Settings` är en sökväg på backend-hosten, inte på klienten som surfar in.
 
@@ -425,7 +426,7 @@ sudo ufw allow 8081/tcp
 ## Auto reload vid uppdatering
 - Servern bevakar `index.html`, `src/app.js` och `src/styles.css`.
 - När du uppdaterar filer i `Live_RC` och sparar, laddar klienten om sidan automatiskt.
-- Om backendkoden ändras, kör `npm restart`.
+- Om backendkoden ändras i Windows, kör `npm.cmd restart`.
 
 ## Verifiera att SQLite sparar
 Hämta senaste passeringar via API: