Add persistent driver training history and progression

README.sv.md

@@ -161,8 +161,10 @@ Rekommenderad deploy:
 
 Menyn `Träning` ger förarna utveckling och delmål även mellan tävlingarna:
 
-- totalt antal giltiga varv beräknat från sparade sessionsresultat
-- antal sessioner, personbästa och spridning på de senaste varven
+- beständig logg med totalt antal giltiga varv synkad från sparade sessionsresultat
+- träningsdagar, antal sessioner, personbästa, total-/30-varvssnitt, kontrollerad varvserie och spridning
+- daglig historik för de senaste träningsdagarna och förbättring mot tidigare personbästa
+- automatiska utvecklingsnivåer vid lämpliga varvantal utan manuell konfiguration
 - rekommenderat 20-minuterspass uppdelat i maxfokus och kontrollerad körning på 80-90 procent
 - egna varvmål med snabbval på `500`, `1000` och `1500` varv
 - valfri reward/belöning och markering när den har delats ut
@@ -172,6 +174,8 @@ Direktlänk för mobil/bokmärke: `http://<server-ip>:8081/?view=training`. När
 
 Träningsstatistiken räknar just nu bara giltiga varv som är kopplade till en registrerad förare. Anonyma transpondrar från Open Practice räknas inte förrän de kopplats till en förare.
 
+Domarkorrigeringar uppdaterar loggade varv så länge källsessionen finns kvar. När sessionen senare tas bort ligger de synkade träningsvarven kvar så förarens livstidsutveckling inte försvinner. Full dataexport inkluderar både varvloggen och belöningsmålen.
+
 
 ## Create Race Wizard
 - `Race Setup` startar nu med en fyrstegs wizard för nya race: