Document exercise session history and session-count goals in the Guide
Two new Training walkthrough steps covering the previous commit's feature: completed-session history (verified server-side, never just claimed by the mobile page) and the sessions-metric goal option. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -1751,6 +1751,8 @@ const TRANSLATIONS = {
|
||||
"guide.training_27": "27. Under Träning kan du för vald förare/klass ställa in de två guidade övningarna \"Jämna varv\" (måltid, tolerans och antal varv i följd) och \"Stegträning\" (lugn/kontrollerad/snabb-sekvens). Båda körs inuti den redan aktiva Open Practice-sessionen utan att störa andra förare eller starta om timingen.",
|
||||
"guide.training_28": "28. Samma två övningar går även att ställa in, starta och stoppa direkt från förarens egna mobillänk, oberoende av om adminsidan har Träning öppen. Livestatus (aktuell serie eller steg) visas där föraren själv kör.",
|
||||
"guide.training_29": "29. När förarens 5-minuterstimer i mobillänken tar slut visas automatiskt en sammanfattning: tempo och jämnhet jämfört med tidigare pass, uppnådda mål eller varvmilstolpar med belöningstext, och ett förslag på nästa mål. Sammanfattningen döljs med Stäng och dyker upp igen efter nästa avslutade pass.",
|
||||
"guide.training_30": "30. Genomförda pass (timer, Jämna varv och Stegträning) sparas permanent under Genomförda träningspass, både på förarens mobilprofil och här i admin - så gammal utveckling går att titta tillbaka på. En genomförd session verifieras alltid mot förarens riktiga varvdata innan den sparas, den kan aldrig bara påstås av mobilsidan.",
|
||||
"guide.training_31": "31. Delmål och klubbmål kan väljas som antingen antal varv eller antal genomförda pass av en viss övningstyp (t.ex. 10 genomförda Stegträning-pass mot en belöning) - samma belöningsflöde funkar för båda typerna.",
|
||||
"guide.archive_title": "Resultatarkiv",
|
||||
"guide.card_archive_blurb": "Sök och öppna avslutade race på datum, klass eller förare utan att gå via Race Setup.",
|
||||
"guide.archive_1": "1. Öppna Resultatarkiv i menyn för att se alla avslutade sessioner samlade, oavsett vilket event de tillhör.",
|
||||
@@ -3227,6 +3229,8 @@ const TRANSLATIONS = {
|
||||
"guide.training_27": "27. Under Training, for the selected driver/class, you can configure the two guided exercises \"Jämna varv\" (even laps: target lap time, tolerance and lap count) and \"Stegträning\" (step training: calm/controlled/fast sequence). Both run inside the already-active Open Practice session without disturbing other drivers or restarting timing.",
|
||||
"guide.training_28": "28. Both exercises can also be configured, started and stopped directly from the driver's own mobile link, independent of whether the admin side has Training open. Live status (current streak or step) is shown where the driver is actually running.",
|
||||
"guide.training_29": "29. When the driver's 5-minute timer on the mobile link finishes, a summary appears automatically: pace and consistency compared to recent sessions, any goal or lap milestone reached with its reward text, and one suggested next goal. The summary is dismissed with Close and reappears after the next finished pass.",
|
||||
"guide.training_30": "30. Completed sessions (timer, Even laps and Step training) are saved permanently under Completed training sessions, both on the driver's mobile profile and here in admin - so past progress can be reviewed later. A completed session is always verified against the driver's real lap data before being saved, it can never simply be claimed by the mobile page.",
|
||||
"guide.training_31": "31. Milestones and the club goal can target either a number of laps or a number of completed sessions of a specific exercise (for example 10 completed Step training sessions towards a reward) - the same reward flow works for both.",
|
||||
"guide.archive_title": "Results archive",
|
||||
"guide.card_archive_blurb": "Search and open completed races by date, class or driver without going through Race Setup.",
|
||||
"guide.archive_1": "1. Open Results archive in the menu to see every completed session in one place, regardless of which event it belongs to.",
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ export function renderGuideView({ dom, t }) {
|
||||
|
||||
<div class="guide-section-grid mt-16">
|
||||
${renderGuidePanel("guide.dashboard_title", ["guide.dashboard_1", "guide.dashboard_2", "guide.dashboard_3", "guide.dashboard_4"], "", { t })}
|
||||
${renderGuidePanel("guide.training_title", ["guide.training_1", "guide.training_2", "guide.training_3", "guide.training_4", "guide.training_5", "guide.training_6", "guide.training_7", "guide.training_8", "guide.training_9", "guide.training_10", "guide.training_11", "guide.training_12", "guide.training_13", "guide.training_14", "guide.training_15", "guide.training_16", "guide.training_17", "guide.training_18", "guide.training_19", "guide.training_20", "guide.training_21", "guide.training_22", "guide.training_23", "guide.training_24", "guide.training_25", "guide.training_26", "guide.training_27", "guide.training_28", "guide.training_29"], "", { t })}
|
||||
${renderGuidePanel("guide.training_title", ["guide.training_1", "guide.training_2", "guide.training_3", "guide.training_4", "guide.training_5", "guide.training_6", "guide.training_7", "guide.training_8", "guide.training_9", "guide.training_10", "guide.training_11", "guide.training_12", "guide.training_13", "guide.training_14", "guide.training_15", "guide.training_16", "guide.training_17", "guide.training_18", "guide.training_19", "guide.training_20", "guide.training_21", "guide.training_22", "guide.training_23", "guide.training_24", "guide.training_25", "guide.training_26", "guide.training_27", "guide.training_28", "guide.training_29", "guide.training_30", "guide.training_31"], "", { t })}
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="guide-section-grid mt-16">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user